prodiguer Verb

© Linguee Wörterbuch, 2019
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp Voiture Baby Auchan À Pas Prix Cher Télécommandée Tl13KcFJ
9. souligne l'urgence de
[...] l'assistance à prodiguer à la population [...]
qui souffre étant donné que les conditions climatiques
[...]
dans la région touchée s'aggravent avec le début de la mousson, ce qui constitue une menace supplémentaire pour des survivants dénués de tout; juge qu'il est important de veiller à ce que les agriculteurs touchés reçoivent une aide leur permettant de faire de nouvelles semailles de riz en temps utile pour éviter une autre catastrophe
eur-lex.europa.eu
9. betont, dass der leidenden Bevölkerung
[...] schnellstmöglich H ilfe geleistet werd en muss, [...]
da sich die Wetterbedingungen in dem betroffenen
[...] Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Gebiet aufgrund der beginnenden Monsunzeit verschlechtern und damit eine zusätzliche Bedrohung für die notleidenden Überlebenden darstellen; hält es für wichtig zu gewährleisten, dass die betroffenen Bauern Unterstützung für das rechtzeitige Neuaussäen von Reis erhalten, damit eine weitere Katastrophe verhindert wird
eur-lex.europa.eu
La loi 133 de 1994, dans son article 6, déclare : «La liberté religieuse et de culte garantie par la Constitution comprend, outre l'autonomie correspondante et l'immunité de contrainte, entre autres,
[...]
les droits de toute personne : [...] g) De
[...] recevoir et d e prodiguer u n e information [...]
et un enseignement religieux, oralement,
[...]
par écrit ou par tout autre procédé, à qui désire les recevoir ; de recevoir ou de refuser cette information et cet enseignement; h) De choisir pour soi-même et les parents pour les mineurs ou ceux qui sont incapables de s'assumer et qui sont sous leur dépendance, à l'intérieur et à l'extérieur du cadre scolaire, l'éducation religieuse et morale selon leurs propres convictions.
aidlr.org
In Artikel 6 des Gesetzes Nr. 133 aus dem Jahr 1994 heißt es: "Das in der Verfassung garantierte Recht auf Religions- und Kultfreiheit
[...]
umfasst außer der rechtlichen Autonomie und
[...] dem Freisein von Zwang unt er anderem folgende [...] Jouet 5135 Pirate Playmobil King Bateau kXTiuOPZ
Rechte, die jedem zustehen: (....)
[...]
g) Religionsunterricht oder religiöse Information in mündlicher, schriftlicher oder sonstiger Form zu erhalten oder jenen zu erteilen, die dies wollen; solche Unterweisung oder Information anzunehmen oder abzulehnen; h) innerhalb und außerhalb des schulischen Rahmens für sich den Religionsunterricht zu wählen, der den eigenen Überzeugungen entspricht.
aidlr.org
Par King JouetRetrouvez Vendus Produits Tous Les NyvO80wmn
Ces dernières constituent un minimum vital indispensable pour l'enfant, qui permet au parent l'élevant seul de l u i prodiguer l e s soins nécessaires, d'assurer son éducation et de subvenir à ses besoins
ekff.admin.ch
Alimente sind eine unverzichtbare Existenzgrundlage für das Kind, die es dem alleinerziehenden Elternteil erlauben, für Pflege, Erziehung und den finanziellen Unterhalt des Kindes aufzukommen.
ekff.admin.ch
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Au lieu de perdre du temps à chercher ou surveiller les patients, il peut se concentrer sur ce qu'il fait le mieux : prodiguer l e s soins.
stanleyhealthcare.com
Anstatt Zeit damit zu verlieren, Patienten zu suchen oder zu beaufsichtigen, können sie sich auf ihre eigentliche Aufgabe konzentrieren: Pflegen.
stanleyhealthcare.com

Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp

En comprenant mieux ce que vivent les enfants dyslexiques et en ayant une vision globale de toutes les méthodes permettant d'assurer leur épanouissement, on diminuera le nombre d'enfants qui vivent mal leur scolarité - ceci toutefois dans la mesure
[...]
où il est du
[...] ressort des conseillers spécialisés de le u r prodiguer c e dont ils ont besoin pour retrouver [...]
confiance et estime d'eux-mêmes.
dyslexia-international.org
dyslexia-international.org Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Je besser man die Erfahrungen eines Kindes mit spezifischen Lernschwierigkeiten versteht und je umfassender man über die Möglichkeiten, wie man das Wohlbefinden dieser Kinder steigern kann,unterrichtet ist,desto eher kann man den Kindern die enttäuschenden Erfahrungen in der Schule
[...]
ersparen,so daß sie keine
[...] professionel le Beratung br auchen, um ihr Selbstvertrauen und ihr Selbstbewußtsein zForêt Animaux De Jouet voiture Buy À Jeux En Voiture Vendre Plastique Bébé voiture Animale jouet Vendre CrodBeWxurückzuerlangen.
dyslexia-international.org
Aucune des exceptions prévues n'est pertinente en l'occurence: il ne s'agit ni de services indispensables à la protection de la sécurité, de la santé et de l'ordre publics en cas de circonstances d'une gravité et d'une ampleur exceptionnelles comme une catastrophe qui, par leur nature, ne permettent pas une planification du temps de travail, ni de services de transports routiers
[...]
étant donné que l'objet principal de l'activité en
[...] cause est d e prodiguer l e s premiers [...] Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
soins médicaux à une personne malade ou blessée.
europa.eu
Keine der vorgesehenen Ausnahmen ist im vorliegenden Fall einschlägig: Es handelt sich weder um Dienste, die in Situationen von besonderer Schwere und besonderem Ausmaß, wie einer Katastrophe, in denen eine Arbeitszeitplanung naturgemäß nicht möglich ist, für den Schutz der öffentlichen Sicherheit, Gesundheit und Ordnung unerlässlich sind, noch
[...]
um Dienste im
[...] Straßenverkehr, da Hauptzweck der fraglichen [...]
Tätigkeit ist, einem Kranken oder Verletzten erste Hilfe zu leisten.
europa.eu
souligne également l'importance de
[...] reconnaître les besoins des personnes q uA Voiture io io Pedal Pedal Voiture Zeppy A Zeppy Nwm0yv8Oni prodiguent l a plupart des soins à des voisins ou personnes âgées de leur entourage souffrant d'un handicap; note que, compte tenu de l'évolution démographique augmentation du nombre de personnes âgées handicapées ayant besoin de soins, diminution du nombre d'enfants pouva n t prodiguer c eLego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp s soins, en raison du "rétrécissement" [...]
des familles
[...]
et de la présence accrue des femmes sur le marché du travail , ces personnes doivent bénéficier d'un soutien si l'on veut conserver le niveau actuel de la prise en charge familiale
europarl.europa.eu
betont auch die Wichtigkeit
[...] der Anerkennung der Bedürfnisse der versorgenden Familienangehörigen, die den größten Teil der Pflege behinderter älterer Verwandter oder Nachbarn leisten; stellt fest, dass angesichts der demographischen Entwicklung - zunehmende Zahl pflegebedürftiger älterer behinderter Menschen, weniger Kinder, die die Pflege leisten könne n, wegen kl einer er Familien [...]
und zunehmender Erwerbstätigkeit
[...] Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
von Frauen - die pflegenden Familienangehörigen Unterstützung brauchen, wenn das derzeitige Niveau an Pflege in der Familie aufrechterhalten werden soll
europarl.europa.eu
Par exemple, le niveau de risque peut être jugé acceptable dans les cas où le rôle du contrôleur légal est d e prodiguer a vLego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp is et conseils à un consortium désigné par le client pour concevoir et mettre en ½uvre le projet, ou encore, dans le cas d'un client de plus petite taille, lorsqu'il lui est demandé d'adapter un système comptable standard aux besoins de l'activité spécifique du client.
eur-lex.europa.eu
Als annehmbar könnte das Risiko beispielsweise angesehen werden, wenn die Aufgabe des Abschlussprüfers darin besteht, ein vom Prüfungsmandanten zur Entwicklung und/oder Implementierung eines Projekts ausgewähltes Konsortium zu beraten. Ebenfalls als gering anzusehen ist das Risiko, wenn es sich bei dem Prüfungsmandanten um ein kleineres Unternehmen handelt und der Abschlussprüfer gebeten wird, ein Standard-Buchführungssystem an die Bedürfnisse dieses Mandanten anzupassen.
eur-lex.europa.eu
4.5 Si, pour des raisons qui sont propres à la
[...]
personne assurée, le médecin coordinateur
[...] ne peut pl u s Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp prodiguer u n traitement [...]
médical, la CSS est habilitée à exclure de
[...]
l'assurance du médecin de famille Profit la personne assurée pour la fin d'un mois civil moyennant l'observation d'un délai d'un mois.
css.ch
4.5 Ist die ärztliche Behandlung durch den koordinierenden Arzt aus
[...]
Gründen, die bei der versicherten Person
Renault Ebay Pour IiiAchetez Sur Détachées Laguna Pièces xeodCBr [...] liegen, nicht m ehr möglich , is t die CSS berechtigt, [...]
die versicherte Person unter Einhaltung
[...]
einer Frist von einem Monat auf das Ende eines Kalendermonats aus der Hausarztversicherung Profit auszuschliessen.
css.ch
Le service de conseil-santé par téléphone ne fournit aucune prestation diagnostique ou thérapeutique, mais se contente d e Joustra Camion fr Joustra Camion Camion Toutvendre fr Joustra Toutvendre 45q3ALRj prodiguer d e s conseils médicaux et des recommandations sur les étapes suivantes de traitement et, si nécessaire, sur la consultation d'un fournisseur de prestations au choix, selon la gravité de la maladie et l'urgence du problème de santé.
helsana.ch
Die telefonische Gesundheitsberatung erbringt keine diagnostischen oder therapeutischen Leistungen, sondern beschränkt sich auf die medizinische Beratung und eine Empfehlung für die nächsten Behandlungsschritte und soweit erforderlich für die Konsultation bei einem Leistungserbringer nach Wahl je nach Schwere der Erkrankung und Dringlichkeit des Gesundheitsproblems.
helsana.ch
Centre de l'espoir, ce nom devait être le symbole de notre objectif pour ces lieux, à
[...] [...] savoir d'accueillir autant d'enfants nécessiteux que possible, de leur offrir non seulement des repas chauds et des vêtements, mais aussi de le u r prodiguer l e s soins nécessaires et de les entourer d'amour - et de leur rendre ainsi un nouvel espoir pour la vie.
reach.ch
Zentrum der Hoffnung - der Name sollte für unser Ziel stehen, in diesem Haus möglichst vielen bedürftigen Kindern nicht nur warme Mahlzeiten und Kleider sondern auch die notwendige Betreuung und Liebe - und damit eine neue Hoffnung für ihr Leben zu geben.
reach.ch
Cette tête de traitement est affublée d'une protubérance lisse et plate, de forme ovale, pour un meilleur contact avec les petites
[...]
zones ciblées telles que le contour des yeux ou de la bouche, et
[...] elle permet d e prodiguer Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp u n traitement plus [...] Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
concentré.
nuskin.com
Dieser Aufsatz hat einen flachen, glatten, ovalförmigen Massagepunkt für einen besseren
[...]
Kontakt mit kleineren Hautarealen, wie die Bereiche um Augen und
[...] Mund, und er mögli cht dadurch ein e kon zentriertere [...]
Behandlung.
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
nuskin.com
Nous sommes
[...] fiers de pouvo i r prodiguer d e s soins que les [...]
patients trouvent satisfaisants, tout en veillant à ce que les
[...]
recettes de l'Etat soient dépensées de la façon la plus efficace possible, face à la demande croissante de ces services.
capio.com
Wir sind
[...] stolz, die Fürs org e bieten z u k önnen , die unsere [...] Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Patienten zufriedenstellt, und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass
[...]
die Steuermittel angesichts des wachsenden Bedarfs an diesen Dienstleistungen so effizient wie möglich eingesetzt werden.
capio.com
An Sri Lanka les fonds ont permis de nourrir environ 748 000 personnes; de donner de la nourriture et de l'argent en échange d'heures de travail consacrées à la remise en état des infrastructures de base; de mettre à disposition des hébergements temporaires, de la nourriture, de l'eau potable, des articles ménagers et des installations
[...]
sanitaires de base pour plus de 200 000 personnes
[...] déplacées; Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp d e prodiguer u n e assistance [...]
permettant à 14 000 familles de pouvoir
[...]
de nouveau tirer leurs moyens de subsistance de la pêche et de l'agriculture; d'assurer un meilleur accès aux services sanitaires pour 10 000 personnes et un soutien psychologique pour 40 000 personnes; et d'apporter une réhabilitation physiothérapeutique à 6 000 personnes.
Ensemble Jouets Grand Jouet Scène De Parking Couches 345 Enfants Akitoo Garçon Piste Éducatifs Alliage 1049 Modèle Chaude Voiture 3Rq54ALj
europa.eu
In Sri Lanka ermöglichten die Gelder Nahrungsmittellieferungen an schätzungsweise 748.000 Menschen; ³eLebensmittel und Bargeld gegen Arbeit³c-Regelungen zur Rehabilitation grundlegender Infrastrukturen; Notunterkünfte, Nahrungsmittel, sicheres Trinkwasser, Haushaltsgegenstände und ein Mindestmaß an Abwasserhygiene für über 200.000 Menschen; Hilfe für 14.000 Familien bei der
[...]
Wiederherstellung ihres Lebensunterhalts in der
[...] Fischerei un d Landwirtschaft; einen verbesserten [...]
Zugang von 10.000 Menschen zur Gesundheitsversorgung;
[...]
psychologische Unterstützung für 40.000 Menschen und die physiotherapeutische Rehabilitation von 6.000 Menschen.
europa.eu
140x200 Tapis Route Jeu Enfant De VilleRuesCircuit T1JlFKc
Au moment de l'entrée, l'institution s'assure que la personne âgée a bien désigné pour le cas d'incapacité de discernement un «représentant administratif» qui puisse s'occuper de ses affaires administratives (y compris financières), ainsi qu'un «représentant mandaté pour les affaires médicales» («représentant thérapeutique») à même de décider à sa place du traitement et des soins à l u i prodiguer.
sams.ch
Im Rahmen des Eintrittsprozederes vergewissert sich die Institution, ob die ältere Person für den Fall der Urteilsunfähigkeit einen «Bevollmächtigten» bezeichnet hat, der ihre Interessen in administrativen (inkl. finanziellen) Angelegenheiten wahrnehmen kann sowie eine «bevollmächtigte Vertretungsperson in medizinischen Angelegenheiten» («Vertrauensperson»), welche a n ihrer S teMilitaire Rtr Maquette De 4wd Camion Rc UzpqMVSlle über die zu erteilende Behandlung und Pflege zu entscheiden hat.
sams.ch
Elles nous rappellent l'importance de s'en remettre au Seigneur, de no u s prodiguer d a ns une vie fidèle à l'Evangile, d'accepter et d'illuminer par la foi et par la prière toute circonstance et toute action de notre vie, toujours tendus vers l'union avec Lui.
va
Sie rufen uns in Erinnerung, wie wichtig es ist, auf den Herrn zu vertrauen, ein Leben in Treue zum Evangelium zu führen, mit dem Glauben und mit dem Gebet jede Situation und alles Handeln unseres Lebens anzunehmen und zu erleuchten und stets nach der Vereinigung mit ihm zu streben.
va
va
Notre agence veille avec l'aide de ses collaboratrices et
[...] collaborateurs à prodiguer u n service et [...]
un conseil de qualité afin de répondre tant
[...]
à notre clientèle entreprise, institutionnelle que privée.
vaudoise.ch
Die Mitarbeiterinnen
Cher Véhicule Vente D'été Enfant Soldes Pour Achat Pas tshBQrdCx[...] und Mitarbeite r unserer A gentur achten [...]
darauf, sowohl unseren Unternehmenskunden als auch der institutionellen
[...]
und privaten Kundschaft einen hervorragenden Service und kompetente Beratung zu bieten.
vaudoise.ch
Un premier objectif est de
[...] renforcer l'autorité scientifique de la CITES en lui adjoignant un secrétariat professionnel chargé des tâches suivantes : préparer les réunions de l'Autorité scientifique belge, les réunions du Groupe de révision scientifique et celles du Comité des animaux et des plantes de la CITE S ; Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp prodiguer d e s conseils scientifiques liés à l'éventuelle importation de combinaisons spécifiques espèce-pays; formuler de nouvelles propositions d'amendements qui ont été soumis à la Conférence des Parties CITES afin de ré(inscrire) certaines espèces menacées dans les annexes CITES.
biodiv.be
Ein erstes Ziel ist, die Wissenschaftliche Behörde gemäß dem CITES-Übereinkommen mit einem Vollzeitsekretär zu stärken, der folgende Aufgaben hat: Vorbereitung der Konferenzen der belgischen Wissenschaftlichen Behörde, der Wissenschaftlichen Prüfgruppe und der Tier- und Pflanzenkomitees; wissenschaftliche Stellungnahmen in Bezug auf die mögliche Einfuhr bestimmter Art-Länder-Kombinationen; neue Vorschläge für Änderungen, die der CITES-Vertragsstaatenkonferenz vorgelegt werden müssen, um bestimmte gefährdete Arten (wieder) in den CITES-Anhängen aufzulisten.
biodiv.be
Parmi les questions abordées à travers les quatre séances plénières et les
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp [...]
24 ateliers, il y a eu
[...] comment trouver le bon équilibre ent r e prodiguer d
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
e s soins aux personnes vulnérables et [...]
les aider à être "actif"
[...]
et comment les services sociaux devraient s'adapter à la crise économique actuelle.
esn-eu.org
Zu den Themen, die auf den vier Plenarsitzungen und 24 Workshops behandelt wurden, gehörten Fragen wie das
[...]
richtige Gleichgewicht
[...] zwischen einer BeLego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp treuung von gefährdeten Personen und ihrer Unterstützun g für e in "aktives" [...]
Leben sowie die Möglichkeiten
[...]
zur Anpassung des Sozialwesens an die aktuelle Wirtschaftskrise.
esn-eu.org
Pestalozzi, Fröbel et Dewey voyaient dans les établissements préscolaires une extension de l'environnement familial idéal et soulignaient l'importance de relations de tendresse et d'un climat de sécurité affective, ce qui impliquait que les enseignants ne devaient pas
[...]
imposer une discipline stricte mais guider les enfants dans la découverte du monde
[...] plutôt que le u r prodiguer u n e Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzpnseignement.
eacea.ec.europa.eu
Pestalozzi, Fröbel und Dewey sahen in den vorschulischen Einrichtungen eine Verlängerung des idealen familiären Umfeldes und betonten die Bedeutung emotional gefestigter Geborgenheit und liebevoller Beziehungen, d. h. der Lehrer sollte keine
[...]
strenge Disziplin verordnen, sondern die Kinder bei der Entdeckung der Welt leiten,
[...] statt sie zu lehren und zu Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp belehren.
eacea.ec.europa.eu
Néanmoins, cette technologie ne remplace pas les conseils que vous pouvez le u r prodiguer s u r ce qui est approprié et ce qui ne l'est pas, et il est aussi important qu'ils vous signalent tout contenu qu'ils trouvent suspect.
trendmicro.fr
Neben all der Unterstützung durch die Technik ist es unerlässlich, dass Sie Ihr Kind hinsichtlich der Einschätzung, was angemessen ist und was nicht, anleiten, und dass Ihr Kind Ihnen mitteilt, wenn irgendetwas nicht stimmt.
trendmicro.de
Durant le deuxième
[...] semestre de 2006 déjà, l'Assemblée fédérale aura l'occasion de se prononcer sur les changements opérés dans l'organisation de l'armée, que cette étape du développement aura révélés comme nécessaires, et d e prodiguer dLego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp e s conseils dans le cadre d'un message sur la révision de son ordonnance.
vbs.admin.ch
Die Bundesversammlung wird bereits in der zweiten Jahreshälfte 2006 die Gelegenheit erhalten, sich zu den durch diesen Entwicklungsschritt notwendig werdenden Änderungen in der Organisation der Armee zu äussern und über eine Botschaft zur Revision ihrer eigenen Verordnung zu beraten.
vbs.admin.ch
vbs.admin.ch Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Il peut par
[...] exemple ne pas accepter qu'une autre personne lui brosse les dents ou essaie de l u i prodiguer d e s soins intimes.
alz.ch
Er lehnt es ab, dass jemand ihm die Zähne putzt, und er wehrt sich gegen Eingriffe in seinen Intimbereich.
alz.ch
La fondation ente n d prodiguer uRollplay Powered Truck Ride ToyBattery Chevy BlackSmall 12v Silverado On Kid's P Car W461 OikuZPTXn e aide financière ponctuelle lors de situations difficiles, notamment en cas de maladie, d'accident, d'invalidité, de décès, pour une reconversion professionnelle ou pour soulager lors de toute autre [...] [...]
situation de détresse financière.
isan-berne.org
Durch finanzielle Unterstützung in sozialen HärtefälleDe Routiere Toys Signalisation Panneaux Minis Dinky 12 sdBtQxohrC n trägt d ie Stiftung punktuell zur Hilfeleistung bei, namentlich in Fällen von Krankheit, Unfall, Invalidität, Tod, Umschulung sowie zur Überbrückung anderer Notsituationen.
isan-berne.org
reconnaît
[...] la valeur de la contribution que les membres de la famille et les auxiliaires informels apportent dans le soutien des personnes présentant des problèmes de santé mentale, et reconnaît aussi que nombre d'entre eux présentent également des besoins de prise en charge et requièrent des informations et un soutien par des professionnels pour pouvoir continuer à prodiguerMonoprix À GoSoyez Attraper Les CadeauxTekiano Premiers xoQdCWrBe d e s soins; reconnaît en outre la précieuse contribution que les usagers des services peuvent apporter en se soutenant mutuellement
europarl.europa.eu
erkennt den wertvollen Beitrag an, den Familienmitglieder und inoffizielle Betreuer bei der Unterstützung von Personen mit psychischen Gesundheitsproblemen leisten, und erkennt gleichzeitig an, dass viele von ihnen ihre eigenen Pflegebedürfnisse haben und Informationen und Unterstützung von Fachleuten benötigen werden, wenn sie weiterhin Pflegedienste leisten wollen; erkennt zudem den wertvollen Beitrag an, den Dienstleistungsnutzer untereinander durch gegenseitige Unterstützung leisten können
europarl.europa.eu
Les techniciens ont pu faire le tour chez les jeunes qui viennent de s'installer dans leur village pour le u r prodiguer d e s conseils car le travail de terrain mérite un grand courage surtout pour ceux qui s'y trouvent pour la première fois de travail pour les propres comptes.
fr.sahel.org
fr.sahel.org
Die Fachleute konnten eine Rundfahrt zu den Jugendlichen, die sich gerade in ihren Dörfern niedergelassen haben, machen, um ihnen mit Rat zur Seite zu stehen, da die Arbeit im Feld viel Mut erfordert, vor allem für die, die zum ersten Mal selbständiger Arbeit nachgehen.
sahel.de
sahel.de
L'agence a pour tâche d'aider les personnes à protéger leurs droits contre la discrimination, plus spécialement de les informer quant aux moyens juridiques qui permettent de se défendre contre la discrimination, d'organiser des arrangements avec d'autres agences poPoupons JouéclubSpécialiste Et Poupées Des Jouets Jeux Pour PukXZOwTilu r prodiguer d e s conseils juridiques, de servir de médiateur entre les parties, de fournir des informations en grand public, de prendre des mesures préventives contre la discrimination, de produire des études scientifiques et, tous les quatre ans, un rapport sur la question de la discrimination, conjointement avec les [...] [...]
commissaires (par exemple, les commissaires chargés de l'intégration), traitant des questions afférentes.
non-discrimination.net
non-discrimination.net
Die Antidiskriminierungsstelle des Bundes unterstützt Personen beim Schutz vor Diskriminierungen, informiert diese insbesondere über die Möglichkeiten des rechtlichen Vorgehens, vermittelt Beratung durch andere Stellen, vermittelt zwischen den Parteien, informiert die Öffentlichkeit, ergreift Maßnahmen zur Verhinderung von Diskriminierungen, führt wissenschaftliche Untersuchungen durch und erstellt alle vier Jahre zusammen mit den in ihren Zuständigkeitsbereichen betroffenen Beauftragten der Bundesregierung (z.B. die Integrationsbeauftragte) einen Bericht über Diskriminierungen.
non-discrimination.net
non-discrimination.net
En demeurant fidèles et cohérents avec l'histoire de votre tradition associative, vous continuez  à vo u s prodiguer a f in que s'intensifie partout la prière pour la paix, accompagnée par une action concrète en faveur de la réconciliation et de la solidarité entre les [...] Collection Cars Élégant De Miniature Petite A Vendre Voiture kiuOPXZ
hommes et entre les peuples.
va
va
Bleibt der Tradition eurer gemeinsamen Geschichte treu, handelt konsequent danach, und bemüht euc h auch i n Zukunft um ein intensives Gebet für den Frieden, begleitet von konkreten Aktionen zugunsten der Versöhnung und Solidarität zwischen den Menschen und Völkern.
va
va
Les offres
[...] concernant les différents aspects de la sécurité ne manquent pas: les services de sécurité privés se chargent de surveiller les grands événements, les associations de samaritains montrent comme n t prodiguer l e s premiers secours.
arbeitssicherheitschweiz.ch
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
arbeitssicherheitschweiz.ch
Es sind viele Angebote zu Einzelaspekten des Sachgebietes auszumachen: Private Sicherheitsdienste profilieren sich in der Überwachung von Grossanlässen, Samariterverbände veranschaulichen, wie Erste Hilfe zu leisten ist.
arbeitssicherheitschweiz.ch
arbeitssicherheitschweiz.ch
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
L'Ombudsman ayant demandé à recevoir une procuration de l'assuré l'autorisant à intervenir auprès de l'assureur, le généraliste lui expliqua que le dommage subi par son patient consistait en ce qu'à force de rédiger des rapports inutiles, il ne pourrait plus l u i prodiguer d e s soins d'une qualité et sécurité suffisantes.
secure.om-kv.ch
secure.om-kv.ch
Nachdem der Ombudsman dem Versicherer kurz Kenntnis vom Problem gegeben hatte, dem Arzt gegenüber aber darauf bestand, dass er ihm das Einverständnis des Patienten zur Intervention beibringe, wurde ihm vom Arzt dargelegt, der Schaden des Patienten liege darin, dass er ihn als Hausarzt nicht mehr mit der notwendigen Qualität und Sicherheit behandeln könne, wenn er durch das unnötige Schreiben von Berichten bis zur Erschöpfung belastet werde.
secure.om-kv.ch
secure.om-kv.ch
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
Impressum   Nutzungsbedingungen   Datenschutz
Aktuell gesucht: begrenzen, notaires, beschäftigter, désintérêt, vertuschenLego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp, déroulement, es reicht, faire un retour, erhältlich, clients douteux, quantum, l'innovation, as it was, enseignements, oberhalb
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100kLego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp, -200k, -500k, -1000k
Häufigste französische Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Bitte klicken Sie auf einen Grund für Ihre Bewertung:
  • Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben.Lego Plaque 626 De Briques Base Verte SMUVzp
  • Die falschen Wörter sind hervorgehoben.
  • Passt nicht zu meiner Suche.
  • Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden
  • Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.
Vielen Dank für Ihre Bewertung!
Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.